1 00:00:02,900 --> 00:00:04,500 Schön, zu Hause zu sein, nicht wahr? Ja. 2 00:00:04,500 --> 00:00:06,940 Ja. Ja. Hey... 3 00:00:06,940 --> 00:00:09,180 Oh, Papa, das musst du nicht tun jedes Mal, wenn Sie das Waschbecken reinigen. 4 00:00:09,180 --> 00:00:10,980 Ich weiß. Ich weiß. Ich dachte nur, ich würde es tun 5 00:00:10,980 --> 00:00:12,500 weil ich dir etwas schenken wollte... 6 00:00:12,500 --> 00:00:14,060 ..Überraschung! 7 00:00:14,060 --> 00:00:17,700 Überraschung! Fröhliche Babyparty! Oh mein Gott! Ja. 8 00:00:17,700 --> 00:00:20,140 Ich habe deine Mutter eingeladen, aber Sie hat einige sehr unfreundliche Memes geschickt 9 00:00:20,140 --> 00:00:22,420 Als Antwort also... Ach... 10 00:00:22,420 --> 00:00:25,500 Nun, es brennt nichts, wie die letzte Party, die du organisiert hast. 11 00:00:25,500 --> 00:00:27,580 Oh, komm her, Kumpel. 12 00:00:27,580 --> 00:00:28,860 Du hast ihm dabei geholfen, oder? 13 00:00:28,860 --> 00:00:30,340 Mich? Nein. Oh Gott! 14 00:00:31,260 --> 00:00:33,060 Hallo! Schau, schau, schau, schau, schau ... 15 00:00:33,060 --> 00:00:34,300 Jede Menge Pressies. Ja. 16 00:00:34,300 --> 00:00:35,820 Schauen Sie, und hier ist Catherine. 17 00:00:35,820 --> 00:00:38,020 Papa, es sieht aus, als wäre sie gestorben. 18 00:00:40,940 --> 00:00:42,580 Also, ja, Derek hat es geklärt das ganze Essen. Aww! 19 00:00:42,580 --> 00:00:44,620 Roastbeef-Dinner-Geschmack. Einer meiner Favoriten. 20 00:00:44,620 --> 00:00:46,140 Oh, wow, das ist echte Babynahrung? 21 00:00:46,140 --> 00:00:48,580 Ja. Wir essen nicht nur echte Babynahrung, oder? 22 00:00:48,580 --> 00:00:51,140 Was machen wir sonst noch? bei einer Babyparty essen? 23 00:00:51,140 --> 00:00:52,180 Und da sind... Da sind Geschenke! 24 00:00:52,180 --> 00:00:54,060 Setz dich, ich hole sie dir. Ach... 25 00:00:54,060 --> 00:00:56,980 Setz dich. Schauen Sie, dieser hier... Das ist, äh... 26 00:00:56,980 --> 00:00:59,900 Das ist aus Baris. Oh! 27 00:00:59,900 --> 00:01:03,260 Windeln für Erwachsene. Ja, und, äh... 28 00:01:03,260 --> 00:01:04,340 Und wir sind keine Juden. 29 00:01:04,340 --> 00:01:05,580 Nun ja, das ist er auch nicht! 30 00:01:05,580 --> 00:01:07,780 Windeln für Erwachsene sind wirklich praktisch, nach der Geburt. 31 00:01:07,780 --> 00:01:11,220 Von mir... Oh, was ist das dann? 32 00:01:11,220 --> 00:01:17,100 Eine Tia Maria und zwei Wasserschäden Kisten mit Calpol? 33 00:01:17,100 --> 00:01:20,300 Die habe ich bei der Arbeit unter der Spüle gefunden Ich dachte: „Gemma wird das mögen.“ 34 00:01:20,300 --> 00:01:22,860 Könnte man es jetzt öffnen? Den Kopf des Babys nass machen? 35 00:01:22,860 --> 00:01:25,700 Die Tia Maria, nicht die Calpol. Obwohl... 36 00:01:25,700 --> 00:01:28,620 ..frecher Cocktail? Ähm... 37 00:01:28,620 --> 00:01:30,380 Ich muss einfach, ähm... 38 00:01:30,380 --> 00:01:31,740 Los geht's, Gemma, Liebling. 39 00:01:31,740 --> 00:01:34,860 Oh, danke, Winnie! 40 00:01:34,860 --> 00:01:37,780 Aww! Was für ein schönes Hundespielzeug. 41 00:01:37,780 --> 00:01:39,020 Es ist ein Babyspielzeug. Nein. 42 00:01:39,020 --> 00:01:40,900 Es ist ein Hundespielzeug. 43 00:01:40,900 --> 00:01:42,780 Nein, Babyspielzeug. 44 00:01:42,780 --> 00:01:44,260 OK. 45 00:01:45,460 --> 00:01:46,940 Wenige wesentliche Dinge. 46 00:01:46,940 --> 00:01:49,380 Langweilig, aber nützlich. 47 00:01:49,380 --> 00:01:51,740 Babe, hast du das Hundespielzeug gesehen? und die Menora? Nicht... 48 00:01:51,740 --> 00:01:55,060 Ich bin verzweifelt „langweilig, aber nützlich.“ 49 00:01:55,060 --> 00:01:56,100 Übrigens kein Xander? 50 00:01:56,100 --> 00:01:57,780 Das glaube ich nicht. 51 00:01:57,780 --> 00:02:00,780 Ich habe ihn allerdings eingeladen. 52 00:02:00,780 --> 00:02:03,140 Ich glaube nicht, dass ich es vergessen habe Dein Geburtstag morgen, König. 53 00:02:03,140 --> 00:02:04,300 Machen Sie kein Aufhebens. 54 00:02:04,300 --> 00:02:08,060 Malcolm, du und ich brauchen etwas davon Spaß, bevor dieses Baby kommt und 55 00:02:08,060 --> 00:02:12,940 ruiniert unser aller Leben, OK, das ist warum ich für uns einen Escape Room gebucht habe. 56 00:02:12,940 --> 00:02:17,100 Ich weiß nicht einmal, was das ist. Was?! Wirklich? 57 00:02:17,100 --> 00:02:19,900 Nun, ich liebe sie verdammt, Also alles Gute zum Geburtstag. 58 00:02:19,900 --> 00:02:22,660 Okay, verschwinde Auf die verdammte Art und Weise, Winnie. 59 00:02:24,700 --> 00:02:26,180 Was wird das dann sein? 60 00:02:31,740 --> 00:02:33,100 Es ist eine Babydecke. 61 00:02:33,100 --> 00:02:34,300 Oh mein Gott! 62 00:02:34,300 --> 00:02:36,660 Das ist wirklich schön! 63 00:02:36,660 --> 00:02:38,380 Immer die Pressies kommandieren. 64 00:02:38,380 --> 00:02:41,020 Aww! Ja. 65 00:02:41,020 --> 00:02:45,380 Babe, sieh nach, ob es welche gibt Darin oder daran ist nichts Seltsames. 66 00:02:45,380 --> 00:02:46,940 Das ist schön. 67 00:02:46,940 --> 00:02:48,180 Nein! 68 00:02:50,260 --> 00:02:51,780 Also, noch zwei Wochen, oder? 69 00:02:51,780 --> 00:02:55,300 Ja. Und du hast alles Sind die Grundlagen abgedeckt? Kinderbett? Ja. 70 00:02:55,300 --> 00:02:58,660 Kinderwagen? Ja. Öl zum Massieren von Gemma Damm? 71 00:02:58,660 --> 00:03:00,460 Na ja, das haben wir nicht darüber gesprochen, 72 00:03:00,460 --> 00:03:03,220 aber es gibt etwas Crisp 'N Dry im Schrank, wenn sie es braucht. 73 00:03:03,220 --> 00:03:05,500 Hören Sie, wie spät ist es? Fluchtraum gebucht? 74 00:03:05,500 --> 00:03:07,620 Weil mir eine Warze entfernt wird am Morgen - wissen Sie, 75 00:03:07,620 --> 00:03:09,620 Nur als Geburtstagsgeschenk für mich selbst. 76 00:03:09,620 --> 00:03:13,380 Keine Ahnung. Ich weiß nur das Sie schnappen dich von der Straße 77 00:03:13,380 --> 00:03:15,500 und packe dich in einen Transporter. 78 00:03:15,500 --> 00:03:19,380 Was, etwa eine Entführung? Genau...wie eine Entführung. 79 00:03:19,380 --> 00:03:21,580 Es ist dem Film Taken nachempfunden. 80 00:03:21,580 --> 00:03:24,140 Ja, aber was...? Was ist, wenn es sich um eine echte Entführung handelt? 81 00:03:24,140 --> 00:03:27,220 Und ich wehre mich nicht, weil Ich denke, es liegt an der Escape-Room-Sache. 82 00:03:27,220 --> 00:03:29,660 Nun, das, mein Freund, ist Teil des Nervenkitzels, nicht wahr? 83 00:03:29,660 --> 00:03:31,340 Man könnte meinen, dass es so ist Die Escape-Room-Leute, 84 00:03:31,340 --> 00:03:33,580 obwohl es eigentlich ein alter Feind ist Wer will dir das Herz herausreißen? 85 00:03:33,580 --> 00:03:35,460 und Scheiße in deine Brusthöhle. 86 00:03:35,460 --> 00:03:38,700 Zum Glück habe ich keine alten Feinde, die das tun würden. 87 00:03:38,700 --> 00:03:39,940 Was ist mit deiner Ex-Frau? 88 00:03:41,580 --> 00:03:42,820 Oh, verdammt... 89 00:03:44,380 --> 00:03:47,980 Welchen Glücksbringer haben Sie also ausgewählt? als Ihr Geburtspartner am Ende? 90 00:03:47,980 --> 00:03:50,820 Malcolm? Oh Gott, nein, kannst du dir das vorstellen? 91 00:03:50,820 --> 00:03:53,260 Niemand möchte, dass sein Vater ihn fängt ein Blick auf das Geschäftsende. 92 00:03:53,260 --> 00:03:54,580 Hm... 93 00:03:54,580 --> 00:03:58,220 Oh, erinnere mich daran, ich muss es tun holt seine Geburtstagstorte ab. 94 00:03:58,220 --> 00:04:01,340 Glaubst du, er würde mich mögen? halbnackt daraus herausspringen? 95 00:04:01,340 --> 00:04:03,060 Der Kuchen ist ungefähr so ​​groß. 96 00:04:03,060 --> 00:04:05,500 Ich könnte darin eine Brust verstecken? 97 00:04:05,500 --> 00:04:07,260 Wer WIRD sein Dein Geburtspartner? 98 00:04:07,260 --> 00:04:09,660 Kirsche ist die natürliche Wahl, aber sie hat die Kinder. 99 00:04:09,660 --> 00:04:12,980 Ich sage es ihr immer wieder, Winnie – wähle mich aus. Wähle mich! 100 00:04:12,980 --> 00:04:14,740 Ich wäre großartig, Gemma. 101 00:04:14,740 --> 00:04:18,700 Ich wurde einmal als Geisel gehalten in einer Botschaft und es ging mir gut. 102 00:04:18,700 --> 00:04:21,380 Absolut erfolgreich unter diesen Bedingungen. 103 00:04:21,380 --> 00:04:23,340 Man kann keinen Diamanten herstellen ohne starken Druck. 104 00:04:23,340 --> 00:04:27,500 Bußgeld. Wenn Cherry nicht verfügbar ist, Du kannst es schaffen. 105 00:04:27,500 --> 00:04:29,460 Schau mal, Winnie, vielleicht nicht Wir sehen uns jetzt eine Weile. 106 00:04:29,460 --> 00:04:31,260 Ich gehe in Mutterschaftsurlaub am Montag. 107 00:04:31,260 --> 00:04:33,940 Ich habe einen schönen 18-Jährigen Junge kommt herein, um zu decken. 108 00:04:33,940 --> 00:04:36,140 Ich bin sehr daran interessiert, die Grundlagen zu erlernen... 109 00:04:36,140 --> 00:04:37,540 ..wenn du weißt, was ich meine? 110 00:04:37,540 --> 00:04:39,140 Viel Glück, Gemma, Liebling. 111 00:04:39,140 --> 00:04:41,260 Danke, Winnie. 112 00:04:41,260 --> 00:04:42,420 Wir sehen uns. 113 00:04:44,100 --> 00:04:46,820 Rita... Mm? ..bitte nicht Pflege deinen 18-Jährigen 114 00:04:46,820 --> 00:04:49,100 Lehrling zum Ficken Sie auf einer Kiste Toner. 115 00:04:54,660 --> 00:04:56,140 Was zum Teufel ist das? 116 00:04:56,140 --> 00:04:58,940 Ich glaube, meine Fruchtblase ist geplatzt. Ich bin erst in zwei Wochen fällig. 117 00:04:58,940 --> 00:05:02,060 Es ist in Ordnung, Gemma. Ja... ich bin hier. 118 00:05:02,060 --> 00:05:04,260 Ich hole mir einfach die... 119 00:05:04,260 --> 00:05:07,260 ..erhalten Sie die Meldung „Reinigung läuft“ Unterschreiben Sie, damit niemand auf Ihrem... ausrutscht. 120 00:05:07,260 --> 00:05:08,380 ..flüssig. 121 00:05:09,820 --> 00:05:11,300 Rita?! 122 00:05:11,300 --> 00:05:13,220 Wohin gehst du? Rita?! 123 00:05:16,220 --> 00:05:19,580 Oh, was für eine schöne Arbeit. 124 00:05:19,580 --> 00:05:20,860 Ach... 125 00:05:22,100 --> 00:05:23,900 Oh... 126 00:05:23,900 --> 00:05:25,500 Malcolm Moscrip? Äh? 127 00:05:25,500 --> 00:05:26,980 Du bist gleich... 128 00:05:26,980 --> 00:05:29,700 ..vernommen. Was?! Oh! 129 00:05:29,700 --> 00:05:30,780 Oh, richtig, OK. 130 00:05:30,780 --> 00:05:33,100 Bevor wir fortfahren, Kann ich meine Frau noch einmal überprüfen? 131 00:05:33,100 --> 00:05:36,380 Nun, meine Ex-Frau – Davina, das ist sie Sie ist überhaupt nicht daran beteiligt, oder? 132 00:05:36,380 --> 00:05:38,500 Es gibt keine Davina auf dem Buchungsformular. 133 00:05:38,500 --> 00:05:40,020 Oh, Gott sei Dank dafür. 134 00:05:40,020 --> 00:05:41,780 Rechts. Nun, machen Sie weiter. 135 00:05:41,780 --> 00:05:44,220 Okay, großartig. Nun, gib es mir Ihr Telefon. Äh? Warum? 136 00:05:45,260 --> 00:05:47,380 Weil du... ..vernommen. 137 00:05:47,380 --> 00:05:48,540 Oh, richtig. 138 00:05:48,540 --> 00:05:49,580 Ja, los geht's. 139 00:05:49,580 --> 00:05:52,260 Richtig, im Van. Rechts! Oh! 140 00:05:52,260 --> 00:05:55,180 Haha! Oh! 141 00:05:55,180 --> 00:05:58,580 Kopf... DEREK: Malcolm? ..Hände. 142 00:05:59,940 --> 00:06:01,540 Das macht Spaß, nicht wahr, Derek? 143 00:06:01,540 --> 00:06:04,620 Ich glaube, ich habe es geschafft ein schrecklicher Fehler! 144 00:06:04,620 --> 00:06:06,100 Argh! 145 00:06:06,100 --> 00:06:08,580 Rita? Ist alles in Ordnung?! 146 00:06:08,580 --> 00:06:10,500 Ich scheiße! 147 00:06:10,500 --> 00:06:12,540 Ich bekomme ein Baby! 148 00:06:12,540 --> 00:06:14,380 Schau, eine gewaltige Scheiße! Geh weg! 149 00:06:14,380 --> 00:06:16,380 Du weißt, wie träge mein Darm wird! 150 00:06:16,380 --> 00:06:18,820 Richtig, also willst du es nicht sein mein Geburtspartner? 151 00:06:18,820 --> 00:06:20,260 Wenn ich darüber nachdenke, nein. 152 00:06:20,260 --> 00:06:21,940 Was ist mit „Ich gedeihe unter Druck“? 153 00:06:21,940 --> 00:06:24,020 Was ist mit „Ich wurde in einer Botschaft als Geisel genommen“? 154 00:06:24,020 --> 00:06:27,220 Niemand kommt aus dem eines anderen heraus Vagina während einer Belagerung, Gemma! 155 00:06:30,700 --> 00:06:32,660 Oh... 156 00:06:34,940 --> 00:06:36,180 Ach... 157 00:06:38,420 --> 00:06:39,820 Oh... 158 00:06:39,820 --> 00:06:42,700 Warum schließen Sie früher? 159 00:06:42,700 --> 00:06:44,020 Gasleck. 160 00:06:45,540 --> 00:06:47,260 Ich rieche kein Gas. Nein, da ist so viel Benzin. 161 00:06:47,260 --> 00:06:50,140 Eigentlich solltest du besser gehen. Ich nicht Ich will, dass du überall explodierst. 162 00:06:50,140 --> 00:06:52,700 Sind Sie sicher, dass Sie keine Wehen haben? Es könnte sein, dass ich ein bisschen in den Wehen stecke. 163 00:06:52,700 --> 00:06:55,300 Warum bist du dann? vorgeben, es nicht zu sein? 164 00:06:55,300 --> 00:06:58,540 Ich weiß nicht! Es ist zu früh, Ich gehe mit meinem Vater aus heute Abend zum Abendessen. 165 00:06:58,540 --> 00:07:00,060 Du bist so ein Idiot, Gemma! 166 00:07:00,060 --> 00:07:03,740 Komm, ich fahre dich ins Krankenhaus. OK. 167 00:07:03,740 --> 00:07:05,740 Pass auf deinen Schritt auf. 168 00:07:05,740 --> 00:07:08,580 Oh, was für ein toller Geburtstag Lecker, Derek, danke. 169 00:07:08,580 --> 00:07:09,900 Ich weiß nicht... 170 00:07:09,900 --> 00:07:11,620 Es gefällt mir nicht, Malcolm. 171 00:07:11,620 --> 00:07:18,140 Es stellte sich heraus, dass ich es nicht mag, gebündelt zu werden in einen Van mit einer Tasche auf dem Kopf. 172 00:07:18,140 --> 00:07:20,420 Nimm deine Kapuze ab, Malcolm. Was? 173 00:07:20,420 --> 00:07:21,620 Eigentlich macht es mir ziemlich viel Spaß. 174 00:07:21,620 --> 00:07:24,260 Behaltet eure Kapuzen an. Du wirst die Magie verderben. 175 00:07:25,540 --> 00:07:29,140 Ich habe dir gesagt, du sollst ihnen Handschellen anlegen HINTER ihrem Rücken. 176 00:07:29,140 --> 00:07:31,460 Papa, es passiert. 177 00:07:31,460 --> 00:07:33,540 Ich bin nicht bereit. 178 00:07:33,540 --> 00:07:34,620 Alles Gute zum Geburtstag. 179 00:07:36,660 --> 00:07:38,780 Hey, lass uns dich reinholen. 180 00:07:38,780 --> 00:07:40,300 Okay... 181 00:07:40,300 --> 00:07:41,780 Brauchen Sie Hilfe mit Ihren Beinen? 182 00:07:41,780 --> 00:07:43,620 Nein, mir geht es gut. Rechts. 183 00:07:43,620 --> 00:07:45,020 Argh! 184 00:07:45,020 --> 00:07:46,300 OK. 185 00:07:52,940 --> 00:07:54,580 OK. 186 00:07:54,580 --> 00:07:58,660 Meine Herren, herzlich willkommen Ihr Taken-Themen-Fluchtraum. 187 00:07:58,660 --> 00:08:02,260 Du wurdest genommen und muss die Hinweise lösen, um sie freizugeben 188 00:08:02,260 --> 00:08:05,540 befreien Sie sich von dieser Sperre und rette deine Tochter. 189 00:08:05,540 --> 00:08:08,260 Entschuldigung. Ich möchte nicht so klingen Ich genieße es nicht, weil ich es tue, 190 00:08:08,260 --> 00:08:12,300 aber war es nicht die Tochter? Das wurde aufgenommen? 191 00:08:12,300 --> 00:08:13,860 Äh? Ich meine, es war nicht... 192 00:08:13,860 --> 00:08:15,860 Es war nicht Liam Neeson Wer wurde entführt, oder? 193 00:08:15,860 --> 00:08:17,380 Es war seine Tochter, nicht wahr? 194 00:08:17,380 --> 00:08:18,420 Ja, Malcolm hat recht. 195 00:08:18,420 --> 00:08:20,220 Sollen wir die Tochter sein? 196 00:08:20,220 --> 00:08:21,700 Ich wusste es. 197 00:08:21,700 --> 00:08:22,940 Ich wusste es verdammt noch mal. 198 00:08:22,940 --> 00:08:24,700 Ich sagte, wir hätten es tun sollen habe das Saw-Franchise gemacht. 199 00:08:24,700 --> 00:08:25,940 Nein. Nein! OK. 200 00:08:25,940 --> 00:08:29,540 Sie müssen aus dem Gefängnis entkommen Um deine Tochter zu retten... 201 00:08:29,540 --> 00:08:31,060 ...wer war... 202 00:08:31,060 --> 00:08:34,420 ..Genommen. Ausgenommen, ja, aber WIR waren diejenigen, die entführt wurden. 203 00:08:34,420 --> 00:08:36,980 Wir UND unsere Töchter auch beide vergeben? 204 00:08:36,980 --> 00:08:39,020 Ja, es ist ein bisschen verwirrend, nicht wahr? 205 00:08:39,020 --> 00:08:42,060 Jeder sagt das, Warren! Alle. 206 00:08:42,060 --> 00:08:45,540 Wir haben buchstäblich kein einziges genommen Person, die nicht sofort sagt: 207 00:08:45,540 --> 00:08:48,100 „Das macht keinen Sinn wenn Sie den Film Taken gesehen haben. 208 00:08:48,100 --> 00:08:50,380 Was ist deine Lösung, Craig? 209 00:08:50,380 --> 00:08:53,260 Dass wir die Töchter anderer Leute entführen damit wir das Thema landen können? 210 00:08:53,260 --> 00:08:57,620 Ich denke nur, wir müssen daran arbeiten etwas schwieriger für den Aufbau der Welt. 211 00:08:58,820 --> 00:08:59,860 Du hast drei Stunden Zeit. 212 00:08:59,860 --> 00:09:01,020 Drei Stunden!? 213 00:09:01,020 --> 00:09:03,340 Dein Kumpel ist gegangen für das Deluxe-Paket. 214 00:09:03,340 --> 00:09:06,940 Technisch gesehen ist es billiger, Malcolm. In Ordnung! 215 00:09:07,940 --> 00:09:10,300 Ähm... 216 00:09:10,300 --> 00:09:11,700 ..wo fangen wir an? 217 00:09:15,060 --> 00:09:16,820 Whoa, dein eigenes Zimmer?! 218 00:09:16,820 --> 00:09:17,900 Ich weiß. Vor 48 Stunden, 219 00:09:17,900 --> 00:09:20,700 sie wäre dabei gewesen ein Wagen in der Nähe der Nadelbehälter. 220 00:09:20,700 --> 00:09:22,700 Ich kann das Baby heute nicht bekommen, Es ist der Geburtstag meines Vaters. 221 00:09:22,700 --> 00:09:25,020 Oh, ich glaube nicht, dass da viel ist Wir können etwas dagegen tun. 222 00:09:25,020 --> 00:09:26,540 Es gibt keine Stiche, die man anbringen kann, 223 00:09:26,540 --> 00:09:29,220 etwas Spezialkleber? Das Baby kommt, wenn das Baby kommen möchte. 224 00:09:29,220 --> 00:09:30,860 OK. Nnngh... 225 00:09:30,860 --> 00:09:32,620 Oh... 226 00:09:32,620 --> 00:09:35,060 Was zum Teufel ist das denn? soll das heißen? 227 00:09:35,060 --> 00:09:38,620 Ich wette, es ist etwas mit der Glühbirne zu tun. 228 00:09:38,620 --> 00:09:41,580 Es gibt immer einen Hinweis in der Glühbirne. 229 00:09:41,580 --> 00:09:45,860 Argh! Es ist so verdammt heiß. Scheiße! 230 00:09:45,860 --> 00:09:48,180 Versuch es mal, Malcolm. Scheiße! 231 00:09:48,180 --> 00:09:50,860 Ich glaube nicht, dass es etwas damit zu tun hat die Glühbirne, weißt du? 232 00:09:54,860 --> 00:09:56,420 Okay, hör zu, Malcolm. 233 00:09:56,420 --> 00:10:00,220 Ähm ... da ist ... äh ... etwas Ich wollte erziehen. 234 00:10:00,220 --> 00:10:02,700 Etwas über Gemma. 235 00:10:02,700 --> 00:10:04,380 Ja. Was ist mit Gemma? 236 00:10:04,380 --> 00:10:08,140 Nun, wissen Sie, das wird sie haben Dieses Baby ist bald nicht mehr da und, ähm, 237 00:10:08,140 --> 00:10:09,940 Du weißt, dass sie es brauchen wird jemand, der sich um sie kümmert. 238 00:10:09,940 --> 00:10:11,340 Ja, also, ich gehe Pass auf sie auf. 239 00:10:11,340 --> 00:10:14,060 Nun, das wirst du nicht Bleib für immer da, Kumpel, OK? 240 00:10:14,060 --> 00:10:18,740 Weißt du, jemand mit Ein guter Job, den Sie kennen 241 00:10:18,740 --> 00:10:20,780 und ein bisschen vergöttern. 242 00:10:20,780 --> 00:10:26,140 Und, wissen Sie, jemand, der Sie Betrachten Sie es als einen wirklich sexy Sohn. 243 00:10:26,140 --> 00:10:31,380 Deshalb möchte ich Ihr Erlaubnis, Gemma zu fragen... 244 00:10:31,380 --> 00:10:32,500 ..um mich zu heiraten. 245 00:10:35,620 --> 00:10:38,940 Ähm, bist du nicht immer noch verheiratet mit, Wie jemand anderes? 246 00:10:41,140 --> 00:10:42,740 Es tut mir leid, Derek. 247 00:10:45,940 --> 00:10:48,060 Ich werde nie wieder Sex haben wenn das passiert. 248 00:10:48,060 --> 00:10:50,540 Was für ein dummes, verdammt dummes System, und höre auf, so laut zu atmen. 249 00:10:50,540 --> 00:10:52,340 Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung. Hör auf, dich zu entschuldigen. 250 00:10:52,340 --> 00:10:55,580 Es ist nicht deine Schuld. Nein. Ich meine, Ich sollte mich aber wahrscheinlich entschuldigen. 251 00:10:55,580 --> 00:10:58,940 Für... Für... Dafür, dass ich dich nach Ben gespenst habe. 252 00:10:58,940 --> 00:11:00,900 Ich habe DICH gegeistert, Kumpel. 253 00:11:00,900 --> 00:11:02,700 Ich habe DICH gegeistert, Kumpel. 254 00:11:02,700 --> 00:11:04,980 Ich habe dir die Hölle heiß gemacht. 255 00:11:08,460 --> 00:11:10,700 Cherry hat mir erzählt, was passiert ist. 256 00:11:10,700 --> 00:11:12,340 Hast du überhaupt etwas von ihm gehört? 257 00:11:12,340 --> 00:11:14,060 Darüber reden wir jetzt nicht. 258 00:11:18,540 --> 00:11:20,940 Ich bin aber wirklich froh, dass du hier bist. 259 00:11:23,180 --> 00:11:24,860 Ja? 260 00:11:24,860 --> 00:11:27,660 Gehst du und holst mir einen Milchshake? und eine Tüte Chips? 261 00:11:27,660 --> 00:11:29,540 Ja. 262 00:11:33,580 --> 00:11:35,380 Ich habe es geschafft! 263 00:11:35,380 --> 00:11:37,140 Oh, kacke! 264 00:11:37,140 --> 00:11:39,500 Schauen Sie, es ist ein weiterer mathematischer Hinweis. 265 00:11:39,500 --> 00:11:40,700 Derek?! 266 00:11:42,220 --> 00:11:43,500 Sehen! 267 00:11:47,700 --> 00:11:49,020 Die Herzfrequenz des Babys ist etwas schnell, 268 00:11:49,020 --> 00:11:51,860 Also werden wir versuchen, es Ihnen zu geben etwas flüssiger. OK. 269 00:12:02,940 --> 00:12:04,220 Wer zum Teufel bist du? 270 00:12:04,220 --> 00:12:06,580 Ähm, Catherine hat es mir gegeben Diese Nummer für Notfälle. 271 00:12:06,580 --> 00:12:08,100 Es ist Gemma. Ihre Schwester. 272 00:12:08,100 --> 00:12:10,540 Oh! Hundert Pfund, fünf Minuten. 273 00:12:10,540 --> 00:12:12,140 Hey, Scheißgesicht, es ist deine Schwester. 274 00:12:13,540 --> 00:12:18,060 Gemma! Ich habe dir gesagt, du sollst nur das verwenden Nummer, wenn es einen Notfall gibt. 275 00:12:18,060 --> 00:12:20,460 Du wirst sie schicken müssen 100 Pfund in Kryptowährung. 276 00:12:20,460 --> 00:12:21,660 Für einen fünfminütigen Anruf?! 277 00:12:21,660 --> 00:12:23,460 Sind Sie im Krankenhaus? 278 00:12:23,460 --> 00:12:25,220 Ja. 279 00:12:25,220 --> 00:12:27,940 Ich habe Wehen und kann nicht kommen bis hin zu Papa oder sogar Mama. 280 00:12:27,940 --> 00:12:29,020 Ich meine, ich... 281 00:12:29,020 --> 00:12:31,300 Ich will wirklich nicht dies alleine zu tun. 282 00:12:31,300 --> 00:12:33,700 Es gab eine Zusammenfassung, die ich machen wollte eigentlich mit Ihnen besprechen. 283 00:12:33,700 --> 00:12:35,860 Ich bekomme buchstäblich ein Baby. Deshalb habe ich dich angerufen. 284 00:12:35,860 --> 00:12:38,420 Nun ja, es kommt nicht aus dir heraus Aber genau in dieser Sekunde, oder? 285 00:12:38,420 --> 00:12:41,020 Nein, nein. Du hast recht. Mach weiter. 286 00:12:41,020 --> 00:12:43,900 Bin ich ein schlechter Mensch? Weil ich denke, ich könnte ein schlechter Mensch sein. 287 00:12:43,900 --> 00:12:48,260 Oh! Ich meine, ich weiß es nicht! Vielleicht? 288 00:12:48,260 --> 00:12:51,940 Gerade da der Prozess bevorsteht, Ich fange an, mich zu wundern 289 00:12:51,940 --> 00:12:56,380 wenn ich jemanden nicht hätte bezahlen sollen um Gary von der Feuerleiter zu stoßen. 290 00:12:57,420 --> 00:12:59,380 Ich denke, das könnte so gewesen sein ein bisschen egoistisch. 291 00:12:59,380 --> 00:13:03,180 Ich meine, es war ziemlich schrecklich was zu tun ist, Catherine! 292 00:13:03,180 --> 00:13:04,780 Jetzt geht es ihm aber gut. 293 00:13:04,780 --> 00:13:06,020 Wirklich. 294 00:13:06,020 --> 00:13:09,180 Er scheint tatsächlich viel glücklicher zu sein seit es passiert ist. 295 00:13:09,180 --> 00:13:12,780 Wenn du weißt, dass es schlecht war, und du es bist Ich werde es nicht noch einmal tun, 296 00:13:12,780 --> 00:13:14,180 dann ist das Wachstum. 297 00:13:15,380 --> 00:13:17,300 Danke, Gemma. 298 00:13:17,300 --> 00:13:19,460 Oh Scheiße! Schrauben! 299 00:13:19,460 --> 00:13:20,740 Nein, Katze! Geh nicht! 300 00:13:22,180 --> 00:13:23,540 Katze?! 301 00:13:23,540 --> 00:13:24,580 Verdammt! 302 00:13:30,780 --> 00:13:33,060 Komm schon, Kumpel. 303 00:13:33,060 --> 00:13:36,100 Du kannst mich den ganzen Nachmittag ignorieren, wir kommen hier nie raus. 304 00:13:38,340 --> 00:13:40,420 Ich werde dich nicht anlügen, Malcolm - 305 00:13:40,420 --> 00:13:42,540 das ist nicht wirklich wie geplant verlaufen. 306 00:13:42,540 --> 00:13:45,260 Ich wollte Sie um Erlaubnis bitten Um Gemma zu heiraten, würdest du ja sagen, 307 00:13:45,260 --> 00:13:48,060 wir würden uns durchschlagen der Escape Room, 308 00:13:48,060 --> 00:13:50,540 und dann weiter in die Kneipe für eure Geburtstagsgetränke und... 309 00:13:50,540 --> 00:13:52,980 ..um auf mich anzustoßen als Ihr neuer Schwiegersohn. 310 00:13:52,980 --> 00:13:54,020 Es tut mir leid, Kumpel. 311 00:13:55,060 --> 00:13:57,820 Aber wissen Sie, selbst wenn ich ja gesagt hätte, Ich habe das Gefühl, dass... 312 00:13:57,820 --> 00:14:01,500 ..Gemma, weißt du, das würde sie nicht tun Tue es. Glaubst du? 313 00:14:04,580 --> 00:14:05,820 Ja, du hast recht. 314 00:14:05,820 --> 00:14:08,180 Scheiß auf sie. Scheiß auf sie. 315 00:14:08,180 --> 00:14:09,300 Aber auch... 316 00:14:11,180 --> 00:14:14,180 ..sie ist das Beste in meinem Leben... 317 00:14:14,180 --> 00:14:15,420 ..und ich liebe sie sehr. 318 00:14:18,180 --> 00:14:19,420 Wie auch immer, Kumpel. 319 00:14:19,420 --> 00:14:21,620 Du bist jetzt wirklich langweilig. 320 00:14:21,620 --> 00:14:25,780 Komm, lass uns das lösen Motherfucker – Derek-Stil. 321 00:14:25,780 --> 00:14:28,420 Ja! 322 00:14:28,420 --> 00:14:31,180 Überprüfen Sie die Dateien! Es steht immer in den Akten. 323 00:14:32,660 --> 00:14:34,660 Was machst du? Verdammte Mathematik?! 324 00:14:34,660 --> 00:14:36,460 Hey, schau mal, ich glaube, ich habe es. 325 00:14:36,460 --> 00:14:38,060 Verschwenden Sie keine Zeit mehr. 326 00:14:38,060 --> 00:14:39,820 Was?! Das war der... 327 00:14:39,820 --> 00:14:41,660 Lass uns gehen, komm schon. 328 00:14:42,580 --> 00:14:45,700 Warum steht es nicht in den Akten?! Es soll hier sein! 329 00:14:45,700 --> 00:14:47,740 Los geht's. Scheiße, das ist zu schwer! 330 00:14:47,740 --> 00:14:50,340 Oh, das ist zu schwer, das ist zu schwer. Es ist unmöglich. 331 00:14:50,340 --> 00:14:51,820 Was machen wir jetzt?! 332 00:14:51,820 --> 00:14:54,180 Ich werde die Kissen überprüfen, Du trittst immer weiter in die Pedale. 333 00:14:54,180 --> 00:14:57,620 Argh! Argh! 334 00:14:57,620 --> 00:15:00,900 Ich kann es nicht finden! Argh! 335 00:15:00,900 --> 00:15:02,820 Malcolm, dreh das um! 336 00:15:05,100 --> 00:15:07,740 Oh, Gott! Es ist zu schwer! 337 00:15:07,740 --> 00:15:12,180 Es ist zu schwer! Es ist zu schwer, wir geben auf! Mir geht es nicht gut. 338 00:15:17,060 --> 00:15:18,540 Bitte! 339 00:15:18,540 --> 00:15:20,740 Holt uns raus! 340 00:15:20,740 --> 00:15:23,540 Oh, das ist schrecklich. 341 00:15:23,540 --> 00:15:25,340 Es wird klappen verdammt viel schlimmer. 342 00:15:25,340 --> 00:15:27,980 Hey! Was? Sie weiß es. 343 00:15:27,980 --> 00:15:29,860 Das stimmt, Baby. Saug es auf. 344 00:15:31,300 --> 00:15:33,260 Das nimmt wirklich die Schärfe, nicht wahr? 345 00:15:33,260 --> 00:15:35,660 Hör zu, ich kann nicht lange bleiben - Die Kinder warten in einem Taxi 346 00:15:35,660 --> 00:15:37,420 und ich habe ungefähr acht Minuten vor einem von ihnen 347 00:15:37,420 --> 00:15:39,780 zerschmettert ein Fenster, also... Ehrlich gesagt ist es in Ordnung. 348 00:15:39,780 --> 00:15:42,860 Ich denke, es wird hübsch Von hier an war alles kein Problem mehr. 349 00:15:44,220 --> 00:15:46,940 Ich frage mich, wie es ist wirklich flach sein? 350 00:15:48,460 --> 00:15:51,220 Sie wissen schon, wie wenn Leute unter Türen schieben lassen 351 00:15:51,220 --> 00:15:52,900 weil sie so flach sind? 352 00:15:52,900 --> 00:15:59,660 Du weißt schon, wann sie es wirklich sind flach und sie gleiten unter Türen hindurch? 353 00:15:59,660 --> 00:16:01,380 Gott, ich liebe Gas und Luft. 354 00:16:01,380 --> 00:16:02,420 Geben Sie uns einen Hinweis darauf. 355 00:16:02,420 --> 00:16:03,460 Oh, Kirsche, Kirsche ... 356 00:16:05,500 --> 00:16:08,220 Ugh... Oh, es ist so gut. 357 00:16:10,740 --> 00:16:12,620 Hm! 358 00:16:12,620 --> 00:16:13,700 Juwel. 359 00:16:13,700 --> 00:16:14,740 Hört mir zu. 360 00:16:16,420 --> 00:16:20,900 Nimm alle Medikamente, die du kannst, auch wenn du sie nicht brauchst. 361 00:16:20,900 --> 00:16:24,020 Heroin in Krankenhausqualität ist erstaunlich. 362 00:16:25,020 --> 00:16:27,740 Manchmal träume ich davon, es zu bekommen in einen kleinen Autounfall 363 00:16:27,740 --> 00:16:29,980 Nur damit ich das Bett haben kann Ruhe und Morphium. 364 00:16:29,980 --> 00:16:31,020 Mmm... 365 00:16:32,220 --> 00:16:33,260 Viel Glück, Kumpel. 366 00:16:35,300 --> 00:16:36,940 Hier sind Sie, schnappen Sie sich Ihre Lippen um das herum. 367 00:16:36,940 --> 00:16:37,980 Danke schön. 368 00:16:41,180 --> 00:16:44,900 Wagen Sie es nicht, von ihrer Seite zu weichen? Ich werde dir beide Kniescheiben brechen. 369 00:16:47,060 --> 00:16:48,340 Sag mir Bescheid, wenn sie es satt hat. 370 00:16:51,700 --> 00:16:52,900 Kirsche... 371 00:16:52,900 --> 00:16:53,940 Du bist platt. 372 00:16:54,980 --> 00:16:58,580 Schieben Sie unter die Tür, aber sag es niemandem. 373 00:16:58,580 --> 00:17:00,340 Alles klar, Telefone zurück, Jungs. 374 00:17:00,340 --> 00:17:01,860 Warum hast du es so schwer gemacht? 375 00:17:01,860 --> 00:17:03,740 Ich glaube nicht, dass es so schwer ist, ist es? 376 00:17:03,740 --> 00:17:05,580 Macht den ganzen Spaß daraus, Du machst es so schwer. 377 00:17:06,780 --> 00:17:08,980 Gemma bekommt ihr Baby. 378 00:17:08,980 --> 00:17:10,620 Meine Tochter bekommt ihr Baby! 379 00:17:10,620 --> 00:17:11,700 Heute? Unhöflich. 380 00:17:11,700 --> 00:17:13,780 Ja, sie hat viel angerufen. 381 00:17:13,780 --> 00:17:16,740 Ja, nun ja, zumindest hat sie das nicht getan, wurde vergeben, habe ich recht? Ha. 382 00:17:16,740 --> 00:17:19,020 Bring mich ins Krankenhaus. Können Sie mich ins Krankenhaus fahren? 383 00:17:19,020 --> 00:17:20,500 Wir sind kein Taxidienst, Kumpel. 384 00:17:20,500 --> 00:17:24,260 Hör zu, du fährst mein Bestes Freund ins Krankenhaus... 385 00:17:25,980 --> 00:17:30,460 ..oder ich werde dich finden und ich werde dich töten. 386 00:17:30,460 --> 00:17:31,580 Jesus. 387 00:17:31,580 --> 00:17:32,660 Witz. 388 00:17:32,660 --> 00:17:34,580 Aber ich werde dich verlassen Eine vernichtende Rezension, also... 389 00:17:34,580 --> 00:17:36,820 Also gut, ihr zwei, folgt mir. 390 00:17:36,820 --> 00:17:37,860 Danke. 391 00:17:43,180 --> 00:17:44,220 Dann werde ich mal aufräumen, ja? 392 00:17:49,220 --> 00:17:51,020 Ähh... 393 00:17:51,020 --> 00:17:52,460 Du kannst gehen, wenn du willst. 394 00:17:52,460 --> 00:17:53,500 Holen Sie sich etwas zu essen. 395 00:17:54,460 --> 00:17:55,940 Nein. 396 00:17:55,940 --> 00:17:58,540 Ich habe mir ein Stück trockenen Toast geschnappt dass die Hebamme 397 00:17:58,540 --> 00:18:01,980 schrie mich an, weil ich gestohlen hatte, also mir geht es gut. 398 00:18:06,180 --> 00:18:08,780 Schau, ich gehe nirgendwo hin. 399 00:18:11,420 --> 00:18:13,380 Es sei denn, du willst, dass ich gehe. 400 00:18:13,380 --> 00:18:14,900 Nein. Ich will dich hier bei mir haben. 401 00:18:17,580 --> 00:18:19,580 Gott, ich wette, ich sehe schrecklich aus. 402 00:18:19,580 --> 00:18:20,620 Nein. 403 00:18:22,140 --> 00:18:23,940 Ich habe dich noch nie gesehen sehen so schön aus. 404 00:18:26,260 --> 00:18:28,940 Und du siehst immer wunderschön aus. 405 00:18:30,300 --> 00:18:32,540 Herzfrequenz des Babys hat sich noch nicht geklärt, Gemma, 406 00:18:32,540 --> 00:18:35,300 also ist es an der Zeit andere Optionen besprechen. 407 00:18:39,940 --> 00:18:41,140 Ach, komm schon. 408 00:18:44,540 --> 00:18:47,980 Ich habe drei von mir gesehen gleiten Sie in diese Welt. 409 00:18:47,980 --> 00:18:50,300 Absolut ekelhaft. 410 00:18:51,340 --> 00:18:54,100 Ich meine, wirklich beleidigend. 411 00:18:54,100 --> 00:18:57,180 Es ist überall Blut und Scheiße. 412 00:18:58,540 --> 00:19:01,260 Sie schrie, ich schrie. 413 00:19:02,220 --> 00:19:04,380 Der Arzt schrie. 414 00:19:04,380 --> 00:19:05,580 „Argh! 415 00:19:05,580 --> 00:19:07,700 „Was zum Teufel ist das? Argh!“ 416 00:19:12,220 --> 00:19:15,580 „Wie würden Sie von zehn Punkten bewerten?“ Ihr Escape-Room-Erlebnis?“ 417 00:19:15,580 --> 00:19:17,540 Ich erinnere mich nur daran, dass ich rausgesprungen bin für eine Walnusspeitsche 418 00:19:17,540 --> 00:19:21,340 und als ich zurückkam, war Davina da Nachbarn mit dem Baby beobachten. 419 00:19:21,340 --> 00:19:23,540 Beide Male! 420 00:19:23,540 --> 00:19:26,220 „Viel zu hart von zehn.“ 421 00:19:26,220 --> 00:19:27,300 So würde ich es bewerten. 422 00:19:32,060 --> 00:19:33,540 Rette deine Tochter! 423 00:19:33,540 --> 00:19:34,940 Hör auf, das Coole zu sagen...! 424 00:19:34,940 --> 00:19:36,260 Ich bekomme die coole Abschiedszeile! 425 00:19:36,260 --> 00:19:37,300 Malcolm! 426 00:19:37,300 --> 00:19:38,340 Was? 427 00:19:38,340 --> 00:19:39,380 Ich habe einfach... 428 00:19:40,340 --> 00:19:42,780 Mach es bloß nicht kaputt, Großer Kerl, alles klar? 429 00:19:42,780 --> 00:19:44,180 Ja. Danke. Mm. 430 00:19:45,260 --> 00:19:46,620 Ja. 431 00:19:46,620 --> 00:19:48,060 Ja, okay. Danke. 432 00:19:55,140 --> 00:19:56,740 Xander! 433 00:19:56,740 --> 00:19:58,380 Geht es ihr gut? Ich habe Nachrichten erhalten. 434 00:19:58,380 --> 00:19:59,740 Gemma wird auf die Operation vorbereitet. 435 00:19:59,740 --> 00:20:00,940 Sie braucht einen Kaiserschnitt. 436 00:20:00,940 --> 00:20:03,340 Es kann nur ein Geburtspartner teilnehmen. 437 00:20:03,340 --> 00:20:04,500 Ich bin ihr Vater. 438 00:20:04,500 --> 00:20:05,620 Weißt du, ich bin Gemmas Vater. 439 00:20:05,620 --> 00:20:06,980 Ich bin nicht der Vater des Babys, wissen Sie? 440 00:20:06,980 --> 00:20:08,220 Ich bin nur ein Freund. Ja. 441 00:20:08,220 --> 00:20:09,900 Ich meine, der Vater ist nicht da, also... 442 00:20:09,900 --> 00:20:11,700 Wer von euch ist das? mit ihr reingehen? 443 00:20:12,660 --> 00:20:14,820 Nun, er ist fertig angezogen dafür, nicht wahr? 444 00:20:14,820 --> 00:20:16,660 Nein, ich glaube, du solltest... Dad? 445 00:20:19,660 --> 00:20:20,940 Juwel... 446 00:20:20,940 --> 00:20:21,980 Gemma! 447 00:20:24,900 --> 00:20:26,820 Wo bist du gewesen? Ach... 448 00:20:26,820 --> 00:20:29,540 Einige Männer haben mir mein Handy abgenommen. 449 00:20:29,540 --> 00:20:32,020 Wer hat es getan? Oh, das spielt keine Rolle. 450 00:20:33,460 --> 00:20:35,340 Sie werden also ein ziehendes Gefühl verspüren. 451 00:20:35,340 --> 00:20:38,140 Aber es wird keine Schmerzen geben, Ich verspreche es. 452 00:20:38,140 --> 00:20:41,220 Oh Gott, das ist wirklich seltsam und ekelhaft. 453 00:20:41,220 --> 00:20:43,460 Möchten Sie, dass ich rede? du durch, was passiert? 454 00:20:43,460 --> 00:20:44,500 Nein. 455 00:20:44,500 --> 00:20:47,260 Sprechen Sie mit mir über buchstäblich alles außer dem, was passiert. 456 00:20:47,260 --> 00:20:49,060 Hast du nicht gesagt, dass du es einfach tun würdest? Sind Ihre Böden fertig? 457 00:20:49,060 --> 00:20:52,220 Ähm, ja, wir hatten, äh, Feuchtigkeit Abdichtung und Betonguss. 458 00:20:52,220 --> 00:20:54,420 Gott, das fühlt sich wirklich komisch an. 459 00:20:54,420 --> 00:20:55,820 Erzähl mir etwas über den Estrich. 460 00:20:55,820 --> 00:20:56,980 Dieser Hocker ist etwas niedrig, nicht wahr? 461 00:20:56,980 --> 00:20:58,140 Kann es noch höher gehen? 462 00:20:58,140 --> 00:21:00,180 Oder ich könnte aufstehen, oder? 463 00:21:00,180 --> 00:21:02,700 Oh, Scheiße, tut mir leid. Soll ich anfassen das oder ist es verunreinigt? 464 00:21:02,700 --> 00:21:04,420 Papa... ich weiß es nicht. Schauen Sie nicht über den Vorhang. 465 00:21:04,420 --> 00:21:05,580 Was? Ach... 466 00:21:05,580 --> 00:21:06,620 Ohh... 467 00:21:08,820 --> 00:21:10,540 Fast geschafft, Gemma. 468 00:21:10,540 --> 00:21:12,540 Der Chirurg ist gerecht den Sack durchschneiden. 469 00:21:12,540 --> 00:21:14,060 Weißt du was? Das denke ich Vorhang sollte höher sein. 470 00:21:14,060 --> 00:21:15,300 Ich werde schreiben jemand darüber. 471 00:21:15,300 --> 00:21:16,940 Es sei denn, es gibt, so etwas wie eine Vorschlagsbox 472 00:21:16,940 --> 00:21:18,580 oder so ähnlich, weißt du? 473 00:21:18,580 --> 00:21:21,220 Bist du bereit dazu? Triffst du dein Baby, Gemma? 474 00:21:21,220 --> 00:21:23,700 Sollte jetzt gut sein. OK. Und noch eine Klammer... 475 00:21:23,700 --> 00:21:24,740 Hier ist sie. 476 00:21:24,740 --> 00:21:26,940 Sie ist ein Mädchen! 477 00:21:31,340 --> 00:21:33,660 Oh mein Gott, Gem. 478 00:21:33,660 --> 00:21:36,020 Ist sie nicht schlau? Du bist so schlau. 479 00:21:36,020 --> 00:21:37,820 Dem Baby geht es gut. Sie ist wunderschön. 480 00:21:37,820 --> 00:21:40,300 Du bist so ein kluges Mädchen. Sie ist perfekt. 481 00:21:40,300 --> 00:21:41,340 Genau wie du. 482 00:21:43,100 --> 00:21:45,900 Ist sie nicht schlau? 483 00:21:45,900 --> 00:21:48,420 Oh, Gott. Herzlichen Glückwunsch, Gemma. 484 00:21:52,300 --> 00:21:55,220 Oh, sie ist wunderschön, Gem. 485 00:21:55,220 --> 00:21:57,340 Oh, da hast du es, Opa. 486 00:21:57,340 --> 00:21:59,260 Oh mein Gott. 487 00:21:59,260 --> 00:22:00,460 Hallo, Kleiner. 488 00:22:01,900 --> 00:22:03,540 Oh, sie ist perfekt. 489 00:22:06,500 --> 00:22:07,740 Schau dich an, Kleiner. 490 00:22:09,460 --> 00:22:13,740 Wunderschön. Hallo, ich bin dein Opa. BP sinkt... 491 00:22:13,740 --> 00:22:14,780 Jemand ruft den Standesbeamten an. 492 00:22:14,780 --> 00:22:16,340 Ich kann die Blutung nicht stoppen. Was? 493 00:22:16,340 --> 00:22:17,620 Brauche Klammern. Was passiert? 494 00:22:17,620 --> 00:22:20,220 Was? Es wird alles gut. Was ist los? 495 00:22:20,220 --> 00:22:22,340 Tut mir leid, Opa. Ich kann es nicht finden die Quelle der Blutung. 496 00:22:22,340 --> 00:22:23,900 Juwel? Sie blutet immer noch. 497 00:22:25,220 --> 00:22:27,500 Ich werde einfach draußen sein. Alles wird gut, okay? 498 00:22:27,500 --> 00:22:29,340 Es wird dir gut gehen. Fünf Liter Blutverlust... 499 00:22:29,340 --> 00:22:31,780 Papa! Es ist in Ordnung, meine Liebe, es ist in Ordnung. 500 00:22:31,780 --> 00:22:32,860 Blutet immer noch. 501 00:22:32,860 --> 00:22:34,980 Ich kann nichts sehen. 502 00:22:34,980 --> 00:22:36,020 Hallo. 503 00:22:38,660 --> 00:22:39,700 Hey. 504 00:22:42,060 --> 00:22:43,100 Hey. 505 00:22:45,060 --> 00:22:46,100 In Ordnung. 506 00:22:53,340 --> 00:22:55,380 Psst... 507 00:22:57,100 --> 00:22:58,580 Es wird ihr gut gehen. 508 00:22:59,820 --> 00:23:00,860 Hey. 509 00:23:02,220 --> 00:23:03,620 Nicht wahr? 510 00:23:03,620 --> 00:23:04,660 Hey. 511 00:23:08,220 --> 00:23:09,780 Gemma geht es gut. 512 00:23:09,780 --> 00:23:12,500 Sie hat viel Blut verloren, aber es geht ihr gut. 513 00:23:13,620 --> 00:23:15,660 Geht es ihr gut? Sie ist in der Genesungsphase. 514 00:23:15,660 --> 00:23:17,220 Wir bringen sie bald zurück. 515 00:23:17,220 --> 00:23:18,940 In Ordnung. 516 00:23:18,940 --> 00:23:19,980 Danke schön. 517 00:23:31,300 --> 00:23:32,340 Hörst du das? 518 00:23:34,500 --> 00:23:35,740 Es wird uns gut gehen. 519 00:24:01,220 --> 00:24:03,140 Psst... Komm schon, komm schon. 520 00:24:03,140 --> 00:24:04,340 Opa ist hier. 521 00:24:04,340 --> 00:24:05,740 Aufleuchten. Das ist es. 522 00:24:05,740 --> 00:24:06,900 Aufleuchten. 523 00:24:06,900 --> 00:24:07,940 Braves Mädchen. 524 00:24:10,900 --> 00:24:11,940 Alles klar, ich habe sie. 525 00:24:11,940 --> 00:24:13,220 Schlaft jetzt wieder, Babys. 526 00:24:16,580 --> 00:24:18,140 Ich habe mir einen Namen überlegt. 527 00:24:18,140 --> 00:24:19,980 Hast du? Was? 528 00:24:19,980 --> 00:24:21,380 Sadie. 529 00:24:21,380 --> 00:24:22,660 Oh, Sadie! 530 00:24:22,660 --> 00:24:24,100 Ich liebe das! 531 00:24:25,060 --> 00:24:26,540 Hallo, Sadie. 532 00:24:27,620 --> 00:24:29,340 Hey? 533 00:24:29,340 --> 00:24:31,260 Du bist ein viel schöneres Geburtstagsgeschenk 534 00:24:31,260 --> 00:24:35,620 als in einer Lagereinheit festzusitzen mit deinem Onkel Derek, nicht wahr? 535 00:24:35,620 --> 00:24:37,460 Was zum Teufel haben hast du heute gemacht? 536 00:24:39,020 --> 00:24:40,100 Ich erzähle es dir später. 537 00:24:41,980 --> 00:24:43,780 Es gibt einen Besucher für dich, Gemma. 538 00:24:45,340 --> 00:24:47,420 Oh, könntest du es ihnen sagen? morgen wiederkommen? 539 00:24:47,420 --> 00:24:49,380 Oh, sie war ziemlich hartnäckig. 540 00:24:53,140 --> 00:24:54,180 Mama! 541 00:24:57,380 --> 00:24:59,020 Es ist in Ordnung, Gemma, Liebling. 542 00:25:00,580 --> 00:25:01,620 Ich bin jetzt hier. 543 00:25:03,620 --> 00:25:05,380 Davina! 544 00:25:05,380 --> 00:25:07,100 Malcolm. 545 00:25:07,100 --> 00:25:08,700 Was machst du? 546 00:25:09,660 --> 00:25:12,180 Gemma will das Baby nicht etwas fangen 547 00:25:12,180 --> 00:25:15,020 von deinem Dreck, großartig Lagerarbeiter. 548 00:25:15,020 --> 00:25:16,140 Nein, es tut mir leid. 549 00:25:16,140 --> 00:25:17,900 Es tut mir so leid. 550 00:25:19,740 --> 00:25:20,780 Es tut mir leid... 551 00:25:26,300 --> 00:25:27,340 Hallo, Mama. 552 00:25:29,140 --> 00:25:30,500 Hallo, Schatz.